Hoxe en día a maltratar a unha muller chámaselle
violencia de xénero, expresión que
oculta termos, tal vez mal soantes para os culpables, como mala persoa, animal,
maltratador ou asasino. Porque unha persoa que golpea e menospreza a outra
persoa coa que vive non merece outro termo.
O ano pasado, 2014, Foz estremecíase cun lutuoso
suceso, un home, afectado mentalmente, algo que nin o xustifica nin o exime de
culpa, suicidábase non sen antes executar á súa muller, tal vez na louca
pretensión de que o acompañase, para seguir soportando os seus abusos, ao outro
mundo.
Este tipo de violencia exercida sobre as mulleres era,
e por desgraza aínda segue a ser, habitual. O problema deste tipo de violencia
era que non se denunciaba, razón pola cal os maltratadores sentíanse seguros, pois
ao non haber denuncia non pode haber castigo, é máis, noutros tempos o feito de
existir denuncia non implicaba un conseguinte castigo.
Era en tempos pasados tan habitual o maltrato que se
acuñaron frases como “fulanita tivo mala
sorte co home que lle tocou”. A mala sorte non ven porque o home en
cuestión estivese sempre enfermo ou porque fose corto de mente senón que fai
referencia á presenza de maltrato físico.
O artigo que hoxe sacamos é a transcrición dunha partida
de defunción que atopamos no Arquivo Diocesano de Mondoñedo, no libro de
defuncións número 3 da parroquia de Santiago de Foz, folios 97 recto e volto.
A partida de defunción que redacta don Diego de
Quindós, cura párroco de Foz, seméllame tan
interesante que, en vez de resumilo, vouno transcribir integramente. A
partida di así:
Bernarda.
Pobre.
En treze de
Diziembre de mill setezientos sesenta y tres murio administrada del Santo
Sacramento de la extrema Unzion, sin poder serlo de la Penitencia y Santisimo
Viatico una muger, que dixo llamarse Bernarda, natural de la feligresia de
Figueiras, en el Principado de Asturias, y el dia quiza de dicho mes se dio
sepultura a su cadaver dentro de la Yglesia Parroquial de esta feligresia de
Santiago de Foz. Esta muger la encontre Yo el infraescrito cura el dia diez de
este dicho mes en el soto de Boimende, feligresia de San Martin de Mondoñedo,
serian las eis de la noche con corta diferenzia y haviendo intentado recogerla
en un molino que estaba a la immediazion jamas pude conseguirlo me la
admitiesen y considerando que estaba expuesta a morirse de noche me vali de
Victorio Solveira, vezino de San Martin, para que me la tragese a mi casa, como
lo executo y en ella se le asistio de todo lo nezesario, y aunque la exortè
repetidas vezes se confesase no pude conseguirlo, solo me asegurò se avia
confesado dos dias, havia luego perdido el habla y los mas sentidos y así se
murio.
Me han
asegurado era muger casada y que se escapara a su marido mas ha de dos o tres
años, sin haver forma de que quisiese vivir con el y haciendo yo cargo de esto,
corrigiendola y asegurandola la havía de llebar Yo y entregarla a su marido
para que viviesen en Union me asegurò que lo haria con tal que pusiese a este
una fuerte correzion para que quebrase de su genio por donde inferi ser la
misma que me digeron estaba casada, y que le havian oydo llamarse Bernarda.
En el referido
dia de suentierro se le digeron seis misas, la una de ellas cantada y con su
vigilia. Y el dia catorze se le ha dicho otra en el Altar Privilegiado. Suplio
la cera para para el entierro la Cofradia de las Benditas Animas y por hallarme
noticioso de que dicha difunta no estaba aun en la calle hize amortaxarla en un
habito de picote de Nuestro Padre San Francisco. Hixos del matrimonio me dizen
le oyeron dezir que no tenia. Habra como dos meses estubo en el hospital de San
Martin de cuia feligresia la fueron expeliendo hasta el sitio referido en que
la halle. El Brazo izquierdo lo traya baldado y las piernas tambien. Me ha asegurado
que no sabia como se pusiera assi”.
Firma a partida de defunción o cura párroco de Foz don
Diego de Quindós, o mesmo que escribe nunha nota marxinal o seguinte: “El marido de esta difunta soi notizioso se
llama Lorenzo Suarez y que es tambien pobre como lo era su muger”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario